رسول خدا صلی الله علیه وآله در وصیتی به حضرت علی علیه السلام رعایت نکردن رفتارهای اجتماعی را باعث اهانت دیگران به اشخاص بیان فرموده اند.
به گزارش شهدای ایران، متن حدیث از جلد دوم کتاب الخصال، صفحه 410 می باشد:
عَنِ النَّبِيِّ (ص) أَنَّهُ قَالَ فِي وَصِيَّتِهِ لَهُ يَا عَلِيُّ! ثَمَانِيَةٌ إِنْ أُهِينُوا فَلَا يَلُومُوا إِلَّا أَنْفُسَهُمْ الذَّاهِبُ إِلَى مَائِدَةٍ لَمْ يُدْعَ إِلَيْهَا وَ الْمُتَأَمِّرُ عَلَى رَبِّ الْبَيْتِ وَ طَالِبُ الْخَيْرِ مِنْ أَعْدَائِهِ وَ طَالِبُ الْفَضْلِ مِنَ اللِّئَامِ وَ الدَّاخِلُ بَيْنَ اثْنَيْنِ فِي سِرٍّ لَهُمْ لَمْ يُدْخِلَاهُ فِيهِ وَ الْمُسْتَخِفُّ بِالسُّلْطَانِ وَ الْجَالِسُ فِي مَجْلِسٍ لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ وَ الْمُقْبِلُ بِالْحَدِيثِ عَلَى مَنْ لَا يَسْمَعُ مِنْهُ.
پيامبر (ص) در وصيتى به حضرت علی (ع) فرمود:
يا على! هشت نفر هستند كه اگر مورد اهانت واقع شوند، كسى را جز خود سرزنش نكنند:
*كسى كه ناخوانده به مهمانى برود؛
*به صاحبخانه فرمان دهد؛
*از دشمنانش طلب خير كند؛
*از افراد لئيم بخشش بخواهد؛
*به سرّى كه ميان دو نفر است، وارد شود در حالى كه آنها او را وارد نكرده اند؛
*سلطان را سبك بشمارد؛
*در مجلسى بنشيند كه اهل آن نيست؛
*سخنى به كسى بگويد كه از او نمى شنوند.
عَنِ النَّبِيِّ (ص) أَنَّهُ قَالَ فِي وَصِيَّتِهِ لَهُ يَا عَلِيُّ! ثَمَانِيَةٌ إِنْ أُهِينُوا فَلَا يَلُومُوا إِلَّا أَنْفُسَهُمْ الذَّاهِبُ إِلَى مَائِدَةٍ لَمْ يُدْعَ إِلَيْهَا وَ الْمُتَأَمِّرُ عَلَى رَبِّ الْبَيْتِ وَ طَالِبُ الْخَيْرِ مِنْ أَعْدَائِهِ وَ طَالِبُ الْفَضْلِ مِنَ اللِّئَامِ وَ الدَّاخِلُ بَيْنَ اثْنَيْنِ فِي سِرٍّ لَهُمْ لَمْ يُدْخِلَاهُ فِيهِ وَ الْمُسْتَخِفُّ بِالسُّلْطَانِ وَ الْجَالِسُ فِي مَجْلِسٍ لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ وَ الْمُقْبِلُ بِالْحَدِيثِ عَلَى مَنْ لَا يَسْمَعُ مِنْهُ.
پيامبر (ص) در وصيتى به حضرت علی (ع) فرمود:
يا على! هشت نفر هستند كه اگر مورد اهانت واقع شوند، كسى را جز خود سرزنش نكنند:
*كسى كه ناخوانده به مهمانى برود؛
*به صاحبخانه فرمان دهد؛
*از دشمنانش طلب خير كند؛
*از افراد لئيم بخشش بخواهد؛
*به سرّى كه ميان دو نفر است، وارد شود در حالى كه آنها او را وارد نكرده اند؛
*سلطان را سبك بشمارد؛
*در مجلسى بنشيند كه اهل آن نيست؛
*سخنى به كسى بگويد كه از او نمى شنوند.