برچسب ها: دا
در مراسمی در نمایشگاه کتاب تاجیکستان از ترجمه سیریلیک کتابهای «دا» و «شطرنج با ماشین قیامت» رونمایی شد.
کد خبر: ۸۹۷۰۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۵
مدیر مرکز ترجمه حوزه هنری از ایراداتی در ترجمه کتاب «دا» به زبان اردو خبر داد و گفت: البته این تحریفات در حوزه زبانشناسی است و بیشتر به بحث ترجمه مربوط میشود.
کد خبر: ۷۸۴۰۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۸
کد خبر: ۷۸۲۹۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۱۷
سیدهزهرا حسینی گفت: چرا باید به رهبر «چشم» بگوییم ولی کار خود را انجام بدهیم؟ چرا ایشان باید خون دل بخورند و بگویند اجازه بازرسی را نمیدهند آیا این تدبیر و امید است؟
کد خبر: ۷۶۷۰۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۰۳
کتاب «دا» به زبان اسپانیایی ترجمه و به زودی روانه بازار نشر میشود.
کد خبر: ۵۵۱۷۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۸/۱۱
راوی کتاب «دا» گفت: آنها ۸ سال جنگ را علیه ما تحمیل کردند اما دست خدا بالای همه دستها است، اکنون خداوند یک آمریکایی را مأمور کرده که علیه حکومتی که در کشورش دایر است مظلومیت ما را به دنیا و آمریکا ببرد.
کد خبر: ۵۳۱۸۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۷/۲۳
راوی کتاب «دا» گفت: در رونمایی صدمین چاپ از کتاب «دا»، هیئتی هفت نفره از لبنان ترجمه کتاب را در این کشور و زیر نظر سیدحسن نصر الله، رهبر حزبالله لبنان، برعهده گرفتند.
کد خبر: ۴۴۲۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۴/۲۳
ترجمه انگلیسی کتاب «دا» با عنوان "One Woman's War" از سوی انتشارات مزدا به چاپ رسیده و در کتابفروشیهای آمریکا توزیع شده است. ترجمه این کتاب را پال اسپراکمن بهعهده داشته است.
کد خبر: ۴۲۹۴۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۴/۰۹
مراسم تشییع پیکر شاه پسند حسینی معروف به «دا» در تهران برگزار شد.
کد خبر: ۴۲۸۸۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۴/۰۸
خانم شاه پسند حسینی ملقب به «دا» صبح امروز در تهران درگذشت.
کد خبر: ۴۲۷۹۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۴/۰۷
کارگردان سریال «دا» گفت: نگارش فیلمنامه این سریال تا آخر خرداد ماه به پایان میرسد و با تامین هزینه مالی کار تولید شروع میشود.
کد خبر: ۴۰۵۸۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۱۹
مسئول دفتر ترجمه آثار حوزه هنری از اتمام ترجمه و انتشار برخی از آثار با موضوع دفاع مقدس در دیگر کشورها خبر داد و گفت: پیشبینی میشود که «دا» توسط انتشارات مزدا در سال جدید به چاپ برسد.
کد خبر: ۳۲۱۹۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۲/۲۴
کد خبر: ۲۸۸۶۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۱/۲۷
مدیر امور فرهنگی و تولید سازمان توسعه سینمایی سوره گفت: کاندیدای اصلی کارگردانی سریال «دا» همایون اسعدیان است که امیدوارم این پیشنهاد را بپذیرد.
کد خبر: ۲۸۸۵۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۱/۲۷
مترجم آمریکایی کتاب"دا"گفت: پس از پایان تالیف مقدمهام بر ترجمه کتاب دا که از سال ۱۳۸۸در حال انجام است، این اثر برای انتشار آماده شده و به دست ناشر آمریکایی "مزدا" سپرده خواهد شد.
کد خبر: ۲۵۱۵۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۰/۲۳
راوی کتاب «دا» ضمن بیاساس خواندن آنچه در کتاب «هوبره» آمده است، گفت: همه آنچه در این کتاب آمده،کذب و دروغ است.
کد خبر: ۲۵۰۵۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۰/۲۳
کتاب «دا» در مصاحبه تلویزیونی رییسجمهور برای ارائه گزارش 100 روزه حضور داشت.
کد خبر: ۲۰۸۶۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۹/۰۶
نمایش «من که دا نیستم» به کارگردانی حسین پارسایی در اجرای اختتامیه خود در تالار اندیشه حوزه هنری در حضور بیش از هزار تماشاگر و تعدادی از مسئولان فرهنگی کشور به پایان رسید.
کد خبر: ۱۸۱۲۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۲۷
کارگردان «طلا و مس» گفت: فیلنامه «دا» طی یکی و دو روز آینده به حوزه هنری تحویل داده میشود تا آنها بعد از خواندن آن نظر نهایی خود را اعلام کنند.
کد خبر: ۱۷۹۱۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۲۴
مسئول دفتر ترجمه حوزه هنری از انتشار ترجمه انگلیسی کتاب «دا» در آمریکا توسط انتشارات مزدا خبر داد و گفت: بنا بر گفتههای مترجم گمان میرود که این اثر تا پایان سال به دست مخاطبان آمریکایی برسد.
کد خبر: ۱۷۷۲۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۲۲