گاردین در گزارشی با اشاره به خبر بازگشایی سفارت انگلیس در تهران و نیز سیر تاریخی دخالت های این کشور در تهران خاطر نشان کرد 'فیلیپ هاموند' وزیر خارجه انگلیس باید در جریان بازگشایی سفارتخانه کشورش ، از ایرانیان عذرخواهی کند.
به گزارش شهدای ایران، گاردین در یادداشتی به قلم "لیندزی هیلسام" نوشت: "زمانی که فیلیپ هاموند وزیر خارجه انگلیس روز یکشنبه برای بازگشایی سفارت انگلیس که به مدت چهار سال بسته بود، به تهران سفر می‌کند، حتما در مورد شروعی جدید صحبت خواهد کرد."
وی افزود: "ایران اکنون توافقی را امضا کرده که بر اساس آن برنامه هسته‌ای‌اش را محدود می‌کند و این امر سبب خواهد شد راه برای قراردادهای تجاری و فرصت‌های جدید باز شود."
هیلسام دراین نوشتار که روز پنجشنبه درگاردین چاپ شد، نوشت: "اگر چه تجار انگلیسی حالا دلشان را صابون می‌زنند تا بتوانند تجهیزات نفتی و یا خدمات مالی‌شان را به ایران عرضه کنند، اما ایرانیان تاری‌شان را با انگلیس به سادگی فراموش و کنار نخواهند گذاشت."
این نویسنده و خبرنگار انگلیسی با اشاره به این که ایرانی ها در روز 28 مرداد یادبود کودتایی را که در آن انگلیس و آمریکا، محمد مصدق رهبر استقلال طلب کشورشان را سرنگون کردند، گرامی داشتند، نوشت: "در حالی که سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا (سیا) به نقش خود در این جریان اعتراف کرده، اما انگلیس که در آن زمان مصمم به توقف جریان ملی شدن صنعت انگلیس- ایرانی بوده ، هرگز به نقش خود در این جریان اعتراف نکرده است."
هیلسام افزود: "یک خبرگزاری نیمه دولتی ایران در این باره نوشته است؛ به رغم گذشت سال ها اما همچنان پس لرزه های این کودتا احساس می شود که نشانگر بی اعتمادی ایرانیان نسبت به آمریکا و انگلیس است."
این تحلیلگر سیاسی تصریح کرد: "اگر قرار باشد فیلیپ هاموند در جریان بازگشایی سفارت انگلیس در تهران بایستد و بابت اقدام انگلیس در جریان کودتایی که در زمان حکومت ستم شاهی صورت گرفت عذرخواهی کند، این مساله راه را برای ترمیم مناسبات دو کشور فراهم خواهد کرد؛ این کاری بود که باراک اوباما رییس جمهوری آمریکا در جریان سخنرانی اش در سال 2009 میلادی انجام داد."
هیلسام با اشاره به اینکه بازگشایی سفارتخانه انگلیس در تهران می تواند سرآغاز مناسبات گسترده تری میان دو کشور باشد افزود: "اخیرا به خبرنگاران بی بی سی اجازه داده شده است به ایران سفر کنند و حالا وزیر خارجه انگلیس باید برای اعزام خبرنگاران بیشتری تلاش کند."
این نویسنده انگلیسی نوشت: "البته هنوز معلوم نیست چه کسی در دولت ایران با چنین اقدامی که تبعاتی را برای مناسبات بین المللی ایران به همراه داشته موافقت کرده، اما اکنون بازگشایی سفارت نشانگر تغییر این فضا است."
وی عنوان کرد: "حسن روحانی رئیس جمهوری اصلاح طلب ایران به همراه محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه که در به ثمر رسیدن توافق هسته ای در ماه گذشته پیشگام بوده اند اکنون از موقعیت خوبی برخوردار هستند؛ از سوی دیگر تندروهای ایرانی نیز به نظر می رسد رضایت داده اند."
هیلسام همچنین با اشاره به اظهارات رهبر انقلاب اسلامی در خصوص اشغال سفارت انگلیس نوشت: "ایشان در سال 2012 فرمودند؛ در جریان اشغال سفارتخانه شیطانی انگلیس، اگرچه احساسات جوانان صحیح بوده، اما ورود به سفارت کار درستی نبوده است."
وی افزود: "اگرچه بعید است ایشان به این زودی نظرشان را در این خصوص اعلام کند، اما ایجاد چنین تغییر بزرگ دیپلماتیک بدون موافقت آیت الله خامنه ای امکان پذیر نیست."
این نویسنده انگلیسی بابیان اینکه بازگشایی سفارت انگلیس در تهران موضع ایران را در انظار سناتورهای آمریکایی که قرار است در خصوص توافق هسته ای میان ایران و گروه پنج به علاوه یک در کنگره اعلام نظر کنند، تقویت خواهد کرد، نوشت: "توافق بر سر بازگشایی سفارت انگلیس در تهران نشانگر این است که انگلیس به همراه سایر شرکای خود قصد دارد تا به رغم آنچه تندروهای آمریکایی و یا اسرائیلی انتظار دارند مناسباتش را با ایران از سر گیرد."
هیلسام همچنین با اشاره به نقش کم رنگ اخیر انگلیس در عرصه بین الملل عنوان کرد: "البته لزوما این دیدگاهی نیست که در تهران نسبت به انگلیس وجود دارد و همچنان دیدگاه سنتی دست داشتن انگلیسی ها در همه چیز جاری است. به واقع ایران تنها کشوری است که گمان می کند آمریکا پیرو انگلیس است و حتی هنوز برخی از ایرانیان فکر می کنند که پشت هر نیرنگی دست انگلیسی ها در کار است."
وی در پایان این یادداشت با اشاره به آخرین بازدیدش از سفارت انگلیس در تهران نوشت که سفیر انگلیس فضای داخلی سفارت را شبیه آنچه در سال 1943 یعنی زمانی که چرچیل، استالین و روزولت در کنفرانس تهران حضور داشتند تغییر داده است.
هیلسام خاطرنشان کرد، این مساله نشانگر احترام به تاریخی است که میان دو کشور جاری بوده و افزود: "امیدوارم سفیر جدید انگلیس نیز همین روند را ادامه دهد."
*تسنیم
وی افزود: "ایران اکنون توافقی را امضا کرده که بر اساس آن برنامه هسته‌ای‌اش را محدود می‌کند و این امر سبب خواهد شد راه برای قراردادهای تجاری و فرصت‌های جدید باز شود."
هیلسام دراین نوشتار که روز پنجشنبه درگاردین چاپ شد، نوشت: "اگر چه تجار انگلیسی حالا دلشان را صابون می‌زنند تا بتوانند تجهیزات نفتی و یا خدمات مالی‌شان را به ایران عرضه کنند، اما ایرانیان تاری‌شان را با انگلیس به سادگی فراموش و کنار نخواهند گذاشت."
این نویسنده و خبرنگار انگلیسی با اشاره به این که ایرانی ها در روز 28 مرداد یادبود کودتایی را که در آن انگلیس و آمریکا، محمد مصدق رهبر استقلال طلب کشورشان را سرنگون کردند، گرامی داشتند، نوشت: "در حالی که سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا (سیا) به نقش خود در این جریان اعتراف کرده، اما انگلیس که در آن زمان مصمم به توقف جریان ملی شدن صنعت انگلیس- ایرانی بوده ، هرگز به نقش خود در این جریان اعتراف نکرده است."
هیلسام افزود: "یک خبرگزاری نیمه دولتی ایران در این باره نوشته است؛ به رغم گذشت سال ها اما همچنان پس لرزه های این کودتا احساس می شود که نشانگر بی اعتمادی ایرانیان نسبت به آمریکا و انگلیس است."
این تحلیلگر سیاسی تصریح کرد: "اگر قرار باشد فیلیپ هاموند در جریان بازگشایی سفارت انگلیس در تهران بایستد و بابت اقدام انگلیس در جریان کودتایی که در زمان حکومت ستم شاهی صورت گرفت عذرخواهی کند، این مساله راه را برای ترمیم مناسبات دو کشور فراهم خواهد کرد؛ این کاری بود که باراک اوباما رییس جمهوری آمریکا در جریان سخنرانی اش در سال 2009 میلادی انجام داد."
هیلسام با اشاره به اینکه بازگشایی سفارتخانه انگلیس در تهران می تواند سرآغاز مناسبات گسترده تری میان دو کشور باشد افزود: "اخیرا به خبرنگاران بی بی سی اجازه داده شده است به ایران سفر کنند و حالا وزیر خارجه انگلیس باید برای اعزام خبرنگاران بیشتری تلاش کند."
این نویسنده انگلیسی نوشت: "البته هنوز معلوم نیست چه کسی در دولت ایران با چنین اقدامی که تبعاتی را برای مناسبات بین المللی ایران به همراه داشته موافقت کرده، اما اکنون بازگشایی سفارت نشانگر تغییر این فضا است."
وی عنوان کرد: "حسن روحانی رئیس جمهوری اصلاح طلب ایران به همراه محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه که در به ثمر رسیدن توافق هسته ای در ماه گذشته پیشگام بوده اند اکنون از موقعیت خوبی برخوردار هستند؛ از سوی دیگر تندروهای ایرانی نیز به نظر می رسد رضایت داده اند."
هیلسام همچنین با اشاره به اظهارات رهبر انقلاب اسلامی در خصوص اشغال سفارت انگلیس نوشت: "ایشان در سال 2012 فرمودند؛ در جریان اشغال سفارتخانه شیطانی انگلیس، اگرچه احساسات جوانان صحیح بوده، اما ورود به سفارت کار درستی نبوده است."
وی افزود: "اگرچه بعید است ایشان به این زودی نظرشان را در این خصوص اعلام کند، اما ایجاد چنین تغییر بزرگ دیپلماتیک بدون موافقت آیت الله خامنه ای امکان پذیر نیست."
این نویسنده انگلیسی بابیان اینکه بازگشایی سفارت انگلیس در تهران موضع ایران را در انظار سناتورهای آمریکایی که قرار است در خصوص توافق هسته ای میان ایران و گروه پنج به علاوه یک در کنگره اعلام نظر کنند، تقویت خواهد کرد، نوشت: "توافق بر سر بازگشایی سفارت انگلیس در تهران نشانگر این است که انگلیس به همراه سایر شرکای خود قصد دارد تا به رغم آنچه تندروهای آمریکایی و یا اسرائیلی انتظار دارند مناسباتش را با ایران از سر گیرد."
هیلسام همچنین با اشاره به نقش کم رنگ اخیر انگلیس در عرصه بین الملل عنوان کرد: "البته لزوما این دیدگاهی نیست که در تهران نسبت به انگلیس وجود دارد و همچنان دیدگاه سنتی دست داشتن انگلیسی ها در همه چیز جاری است. به واقع ایران تنها کشوری است که گمان می کند آمریکا پیرو انگلیس است و حتی هنوز برخی از ایرانیان فکر می کنند که پشت هر نیرنگی دست انگلیسی ها در کار است."
وی در پایان این یادداشت با اشاره به آخرین بازدیدش از سفارت انگلیس در تهران نوشت که سفیر انگلیس فضای داخلی سفارت را شبیه آنچه در سال 1943 یعنی زمانی که چرچیل، استالین و روزولت در کنفرانس تهران حضور داشتند تغییر داده است.
هیلسام خاطرنشان کرد، این مساله نشانگر احترام به تاریخی است که میان دو کشور جاری بوده و افزود: "امیدوارم سفیر جدید انگلیس نیز همین روند را ادامه دهد."
*تسنیم
