ناشر اثر ˈزینب، فریاد فرمندˈ گفت : نویسنده مسیحی این کتاب معتقد است؛ امام حسین(ع) و حضرت زینب(س) فراتر از هر آیین و دینی هستند و جامعه انسانی باید از این بزرگان دین اسلام درس های زیادی بیاموزد.
به گزارش شهدای ایران، شاید امروز رسانه های جهانی که هر یک خط و ربط مشخصی دارند توانسته باشند صورتی کذایی از آیین حقیقی و مبارک دین مبین اسلام در اذهان عمومی مردم جهان بسازند اما در این میان کسانی که از فضای مه آلود رسانه ها خروج کرده و به تحقیق در باب دین و بالاخص آیین رحمانی اسلامی پرداخته اند رستگاران این دوره تاریخی اند.
از جمله می توان به نویسندگانی همچون صاحب کتاب ˈزینب صرخة اکملت مسیرةˈ اشاره کرد. ˈآنتوان باراˈ نویسنده ای مسیحی است که توانست از کوچه پس کوچه های مه آلود رسانه های دروغین و بنگاه های شایعه پراکنی عبور کند و به تحقیق در مورد خود حقیقی آیین اسلام به استناد مستندات تاریخی بپردازد.
در این گذر بود که وی عاشق و دلباخته بزرگان و پیشوایان این برترین دین الهی گشت و چون تاب در خفا نگه داشتن این آتش عاشقی را نداشت قلم به دست گرفت و کاغذ را ماوایی برای به تصویر کشاندن بزرگترین انسانهای تاریخ بشریت یافت.
گفت وگوی ذیل با سید حسن میرکریمی مدیرعامل شرکت چاپ و نشر بین الملل به بهانه چاپ و رونمایی از کتاب اخیر بارا به نام ˈزینب، فریاد فرمندˈ است که از نظرتان می گذرد.
س** لطفا در ابتدا اجمالا از زندگی نویسنده کتاب زینب، ˈصرخة اکلمت مسیرةˈ برایمان بگویید.
آنتوان بارا اصالتا سوری الاصل است که در یکی از شهرهای حاشیه دمشق به دنیا آمد. گذر زمان وی را به سفر به کشور کویت وا داشت و بارا دیگر زندگی اش را در آنجا شکل داد. او در حال حاضر به کار خبرنگاری اشتغال دارد و سردبیر مجله شبکه الحوادث در کویت است. وی عضو اتحادالکتاب العرب فی دمشق، عضو منطقه الصحافیین العالمیه (IOJ) فی براغ و...نیز است.
س**چه عاملی سبب اشتیاق بارا به تحقیق در مورد دین اسلام و این علاقه مندی اش شد؟
بارا به سبب زیستن در کنار مسلمانان از زمان کودکی و تحصیل در مدرسه مسلمانان از همان دوران کودکی پرسش هایی را در ذهن خود می دید و مدام مشغول آنها بود ، روز به روز بر سوالاتش افزوده و کنجکاوی یافتن پاسخ هایی در خور آنها نیز در وجودش زیاد می شد.
وی همچنان خود را یک مسیحی می داند و بارها در گفتگوهایش به این جمله اشاره داشته است که من یک مسیحی محقق هستم و امام حسین(ع) و حضرت زینب(س) فراتر از هر آیین و دینی هستند ، جامعه انسانی باید از این بزرگان دین اسلام درس های زیادی بیاموزد.
بارا تصاویر رفتار و حرف های بزرگان مذهب شیعه بالاخص حضرت ابا عبدالله(ع) و یگانه بانوی صبر و ایثار تاریخ حضرت زینب کبری(س) را بی نظیر می داند و معتقد است می بایست از آنان برای هر چه بهتر شدن زندگیمان بهره برده و این بزرگان را به عنوان الگوی نمونه ای برای خود انتخاب نماییم.
این نویسنده به قدری به امام حسین تعلق خاطر دارد که در دوسال اخیر در معیت چند تن از علمای شیعه پای پیاده از نجف اشرف تا کربلا به زیارت سالار شهیدان رفت تا ارادت خود به ساحت مقدس این امام همام را به ابراز کند.
س**از کتاب های نوشته شده و سبک نگارش این نویسنده برایمان بگویید.
آنتوان یوسف بارا غالبا به نوشتن کتابهایی در سبک رمان و داستان نویسی علاقه دارد و کتاب های پیشین او نیز بیانگر همین امر است. تنها دو کتاب در آثار این نویسنده متفاوت با سایر نوشته های او جلوه گر است. اولین کتاب او حسین در اندیشه مسیحیت نام دارد نگاهی تطبیقی و بحث در مورد شباهت های عیس ابن مریم (ع) و حسین ابن علی(ع)است و دیگر کتاب زینب صرخه اکملت مسیره که آن را با پیشنهاد اساتید زبان شناس به زینب فریاد فرمند در زبان فارسی ترجمه کرده ایم و در روز رونمایی که چند روز آینده است پیرامون آن صحبت خواهیم کرد.
س**رونمایی از کتاب زینب فریاد فرمند با چه هدفی خواهد بود؟ آیا چنین برنامه هایی را مداوم پیگیری خواهید کرد؟
- البته مسلم است که رونمایی از این کتاب که نویسنده آن مسلمان و ایرانی نیست حتما هدفی خواهد داشت. با این برنامه می خواهیم در سطح منطقه کتبی که در مدح و وصف ائمه شیعه است را به مخاطبین آشنا کنیم و از طرفی با توجه به اتفاقات اخیر در خاورمیانه و ظهور عده ای مسلمان نما می خواهیم با رونمایی از چنین کتابی چهره ای از حقیقت دین اسلام و انسان دوستی و آزادگی و صلح طلبی را به نمایش عموم در بیاوریم. و امیدواریم تا حد حود بتوانیم در راستای ترسیم چهره ی حقیقی دین اسلام گامی برداشته و به هدفمان برسیم.
س** و نکته پایانی ..
- از تمامی اهالی فرهنگ و اصحاب رسانه خواستارم به سبب فعالیت رسانه ای گسترده عده ای که خود را در ظاهر و صورت مسلمان می خوانند دست به دست هم داده و حربه رسانه ای و مجازی آنها را با به نمایش در آوردن صورت زیبا و حقیقی دین رحمانی اسلام و آخرین پیامبر الهی نقش بر آب نمایند.
منبع: ایرنا
از جمله می توان به نویسندگانی همچون صاحب کتاب ˈزینب صرخة اکملت مسیرةˈ اشاره کرد. ˈآنتوان باراˈ نویسنده ای مسیحی است که توانست از کوچه پس کوچه های مه آلود رسانه های دروغین و بنگاه های شایعه پراکنی عبور کند و به تحقیق در مورد خود حقیقی آیین اسلام به استناد مستندات تاریخی بپردازد.
در این گذر بود که وی عاشق و دلباخته بزرگان و پیشوایان این برترین دین الهی گشت و چون تاب در خفا نگه داشتن این آتش عاشقی را نداشت قلم به دست گرفت و کاغذ را ماوایی برای به تصویر کشاندن بزرگترین انسانهای تاریخ بشریت یافت.
گفت وگوی ذیل با سید حسن میرکریمی مدیرعامل شرکت چاپ و نشر بین الملل به بهانه چاپ و رونمایی از کتاب اخیر بارا به نام ˈزینب، فریاد فرمندˈ است که از نظرتان می گذرد.
س** لطفا در ابتدا اجمالا از زندگی نویسنده کتاب زینب، ˈصرخة اکلمت مسیرةˈ برایمان بگویید.
آنتوان بارا اصالتا سوری الاصل است که در یکی از شهرهای حاشیه دمشق به دنیا آمد. گذر زمان وی را به سفر به کشور کویت وا داشت و بارا دیگر زندگی اش را در آنجا شکل داد. او در حال حاضر به کار خبرنگاری اشتغال دارد و سردبیر مجله شبکه الحوادث در کویت است. وی عضو اتحادالکتاب العرب فی دمشق، عضو منطقه الصحافیین العالمیه (IOJ) فی براغ و...نیز است.
س**چه عاملی سبب اشتیاق بارا به تحقیق در مورد دین اسلام و این علاقه مندی اش شد؟
بارا به سبب زیستن در کنار مسلمانان از زمان کودکی و تحصیل در مدرسه مسلمانان از همان دوران کودکی پرسش هایی را در ذهن خود می دید و مدام مشغول آنها بود ، روز به روز بر سوالاتش افزوده و کنجکاوی یافتن پاسخ هایی در خور آنها نیز در وجودش زیاد می شد.
وی همچنان خود را یک مسیحی می داند و بارها در گفتگوهایش به این جمله اشاره داشته است که من یک مسیحی محقق هستم و امام حسین(ع) و حضرت زینب(س) فراتر از هر آیین و دینی هستند ، جامعه انسانی باید از این بزرگان دین اسلام درس های زیادی بیاموزد.
بارا تصاویر رفتار و حرف های بزرگان مذهب شیعه بالاخص حضرت ابا عبدالله(ع) و یگانه بانوی صبر و ایثار تاریخ حضرت زینب کبری(س) را بی نظیر می داند و معتقد است می بایست از آنان برای هر چه بهتر شدن زندگیمان بهره برده و این بزرگان را به عنوان الگوی نمونه ای برای خود انتخاب نماییم.
این نویسنده به قدری به امام حسین تعلق خاطر دارد که در دوسال اخیر در معیت چند تن از علمای شیعه پای پیاده از نجف اشرف تا کربلا به زیارت سالار شهیدان رفت تا ارادت خود به ساحت مقدس این امام همام را به ابراز کند.
س**از کتاب های نوشته شده و سبک نگارش این نویسنده برایمان بگویید.
آنتوان یوسف بارا غالبا به نوشتن کتابهایی در سبک رمان و داستان نویسی علاقه دارد و کتاب های پیشین او نیز بیانگر همین امر است. تنها دو کتاب در آثار این نویسنده متفاوت با سایر نوشته های او جلوه گر است. اولین کتاب او حسین در اندیشه مسیحیت نام دارد نگاهی تطبیقی و بحث در مورد شباهت های عیس ابن مریم (ع) و حسین ابن علی(ع)است و دیگر کتاب زینب صرخه اکملت مسیره که آن را با پیشنهاد اساتید زبان شناس به زینب فریاد فرمند در زبان فارسی ترجمه کرده ایم و در روز رونمایی که چند روز آینده است پیرامون آن صحبت خواهیم کرد.
س**رونمایی از کتاب زینب فریاد فرمند با چه هدفی خواهد بود؟ آیا چنین برنامه هایی را مداوم پیگیری خواهید کرد؟
- البته مسلم است که رونمایی از این کتاب که نویسنده آن مسلمان و ایرانی نیست حتما هدفی خواهد داشت. با این برنامه می خواهیم در سطح منطقه کتبی که در مدح و وصف ائمه شیعه است را به مخاطبین آشنا کنیم و از طرفی با توجه به اتفاقات اخیر در خاورمیانه و ظهور عده ای مسلمان نما می خواهیم با رونمایی از چنین کتابی چهره ای از حقیقت دین اسلام و انسان دوستی و آزادگی و صلح طلبی را به نمایش عموم در بیاوریم. و امیدواریم تا حد حود بتوانیم در راستای ترسیم چهره ی حقیقی دین اسلام گامی برداشته و به هدفمان برسیم.
س** و نکته پایانی ..
- از تمامی اهالی فرهنگ و اصحاب رسانه خواستارم به سبب فعالیت رسانه ای گسترده عده ای که خود را در ظاهر و صورت مسلمان می خوانند دست به دست هم داده و حربه رسانه ای و مجازی آنها را با به نمایش در آوردن صورت زیبا و حقیقی دین رحمانی اسلام و آخرین پیامبر الهی نقش بر آب نمایند.
منبع: ایرنا
