پایگاه خبری بیبیسی فارسی در توجیهی عجیب و قابلتأمل، علت استفاده نکردن این پایگاه از واژه تروریست را در یادداشتی منتشر کرد.
به گزارش شهدای ایران به نقل از شما، این پایگاه خبری نوشت: «سیاستی که بیبیسی فارسی اجرا میکند، مبتنی بر سیاست کلی بیبیسی بهعنوان یک رسانه جهانی است که به سراسر دنیا برنامه پخش میکند.» بیبیسی همچنین نوشت: «ما وظیفه اصلی بیبیسی را گزارش دقیق، بیطرفانه و بیکموکاست خبرهایی میدانیم که در سراسر جهان روی میدهد. مخاطبان جهانی بیبیسی حدود 250 میلیون نفر هستند و این مخاطبان به این دلیل به بیبیسی مراجعه میکنند که درک بهتری از رویدادهای کشورهای خود و کشورهای دیگر داشته باشند. مخاطبان به ما مراجعه نمیکنند که ما به آنان درس سیاسی بدهیم و بگوییم کدام گروه خوب است و یا کدام دولت بد است(!) این کار رسانههای ایدئولوژیک است.» این پایگاه در مفهوم تروریسم نوشت: «تروریسم» مفهومی بسیار پیچیده و احساساتبرانگیز است که دشواری کار در این است که بسیاری از دولتها مخالفان خود را تروریست مینامند تا سرکوب آنها را توجیه کنند؛ ولی هیچ گروهی خود را تروریست نمیداند. بیبیسی معتقد است استفاده از صفت «تروریست» برای افراد و گروهها نهتنها کمکی به درک بهتر رویدادها نمیکند، بلکه ممکن است حتی ذهن مخاطبان را مخدوش کند! این یادداشت عجیب در حالی در بیبیسی منتشر شده است که این رسانه بارها گروههای مقاومت مثل حماس و حزبالله را به تروریست بودن متهم کرده است. بیبیسی همچنین حتی در زمانی که ریگی بهعنوان سرکرده تروریستها در ایران، کودکان و زنان زیادی را به شهادت رساند و هر بار با انجام عملیاتهای انتحاری، افراد بیگناه زیادی را به قتل رساند، نهتنها وی را تروریست ندانست، بلکه در بسیاری از موارد به حمایت از گروهک تروریستی جندالشیطان به سرکردگی وی پرداخت.