نخستین مجموعه شعر زهرا طراوتی منتشر شد

به گزارش شهدای ایران به نقل از (ایسنا)، «و این قشنگ‌ترین دروغ دنیاست!» شامل 144 شعر کوتاه از این شاعر جوان است که به گفته او، در قالب سپید و مینی‌مال (کوتاهِ کوتاه) نگارش یافته و تمی عاشقانه دارند.

به‌ گفته‌ طراوتی، شعرهای این مجموعه زبانی ساده و صمیمی دارند و شاعر توانسته پاره‌ای از تصاویر زندگی روزمره را در قالب شعر و با حداقل کلمات در ذهن مخاطب خود تصویرسازی کند.

«و این قشنگ‌ترین دروغ دنیاست!» به تازگی در 1100 نسخه از سوی انتشارات نیماژ در مجموعه پازل شعر امروز ایران به چاپ رسیده است.

طراوتی پیش‌تر ترجمه «پیانوی خودنواز» نوشته کورت ونه‌گات را توسط نشر سبزان منتشر کرده است. او همچنین در حال حاضر در حال اتمام ترجمه رمان «بیمار انگلیسی» نوشته مایکل آنداچی است.

از جمله کارهایی که در مجموعه شعر «و این قشنگ‌ترین دروغ دنیاست!» ارائه شده است:

همه‌ جاده‌های جهان

از ابریشم پیراهن تو می‌گذرند...

**

جهان پر از اتفاق است؛

و انتخاب‌ها بر پاشنه اتفاق‌ها،

می‌چرخند...

فقط تویی،

که انتخاب کرده‌ای

اتفاقی هم،

اتفاق نیفتی...

**

به ضریح چشم‌هایت،

دخیل نبسته بودم،

دل بسته بودم...

**

حواست را جمع نکن،

تقسیم کن!

شاید سهمی هم

به من برسد...