پیامبر (ص) در شب نیمه شعبان چه دعایی می‌خواندند؟

متن و ترجمه دعایی که پیامبر (ص) در شب نیمه شعبان می‌خواندند.

کد خبر: ۱۹۶۳۱۹

تاریخ: ۲۰ فروردين ۱۳۹۹ - ۱۶:۵۸

شهدای ایران:  شب نیمه شعبان شب بسیار مبارکی است. برای این شب انجام اعمالی مستحبی توصیه شده است. از جمله دعایی که حضرت رسول صلی الله علیه و آله و سلم می‏ خواندند.

متن این دعا به شرح زیر است:

اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْیَتِکَ مَا یَحُولُ بَیْنَنَا وَ بَیْنَ مَعْصِیَتِکَ وَ مِنْ طَاعَتِکَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ رِضْوَانَکَ‏

خدایا از خشیتت چنان نصیب ما کن که بین ما و نافرمانی تو حایل شود، و از طاعتت آنچه که ما را به خشنودی‏ ات برساند، ارزانی مان دار.

وَ مِنَ الْیَقِینِ مَا یَهُونُ عَلَیْنَا بِهِ مُصِیبَاتُ الدُّنْیَا

و از یقین به قدری که گرفتاری های دنیا را بر ما آسان سازد، به ما بده.

اللَّهُمَّ أَمْتِعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَ أَبْصَارِنَا وَ قُوَّتِنَا مَا أَحْیَیْتَنَا وَ اجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا

خدایا مار را به گوش هایمان و دیدگانمان و نیروهایمان تا زمانی که ما را زنده می ‏داری، بهره‏‌مند گردان و آن را وارث ما قرار بده.

وَ اجْعَلْ ثَارَنَا عَلَی مَنْ ظَلَمَنَا وَ انْصُرْنَا عَلَی مَنْ عَادَانَا

انتقام ما را بر عهده کسی قرار ده که بر ما ستم روا داشته و ما را بر کسی که با ما دشمنی ورزیده یاری ده.

وَ لاَ تَجْعَلْ مُصِیبَتَنَا فِی دِینِنَا وَ لاَ تَجْعَلِ الدُّنْیَا أَکْبَرَ هَمِّنَا وَ لاَ مَبْلَغَ عِلْمِنَا

و مصیبت ما را در دین ما قرار نده و دنیا را بزرگ‏ترین اندیشه و نهایت دانش ما قرار مده.

وَ لاَ تُسَلِّطْ عَلَیْنَا مَنْ لاَ یَرْحَمُنَا بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ‏

و آن را که به ما رحم نمی‏ کند بر ما چیره مکن، به مهربانی ‏ات ای مهربان‏ترین مهربانان.

این دعای جامع و کاملی است و خواندن آن در اوقات دیگر نیز غنیمت است. از عوالی اللآلی نقل شده که حضرت رسول صلی الله علیه و آله همیشه این دعا را می ‏خواندند.