به گزارش شهدای ایران؛ هم اكنون گروه توليد سريال «تعبير وارونه يك رويا» در لوكيشن بيمارستان روزبه تهران واقع در خيابان كارگر جنوبي مشغول فيلمبرداري بودند. ناهيد اميري با بازي نگار عابدي كه در بيمارستان سينا از موضوع جاسوس بودن همسرش آقاي روانبخش با بازي فرهاد قائميان آگاه شده بود پس از درگيري با همسرش دچار لكنت زبان شده و قدرت تكلمش را از دست داده است.

 
در لوكيشن بيمارستان روزبه سكانس مربوط به ملاقات روانبخش از همسرش فيلمبرداري شد. در اين سكانس ناهيد اميري با ديدن همسرش با داد و فريادهاي شديد نسبت به حضور روانبخش واكنش نشان داده و برادر ناهيد، روانبخش را از اتاق بيرون مي برد. در لوكيشن بيمارستان روزبه فرهاد قائميان، پانته آبهرام و نگار عابدي مقابل دوربين رفتند و گروه تا پنج شنبه14 خرداد در آنجا حضور داشتند.

 
سريال تعبير وارونه يك رويا پس از لوكيشن‌ بيمارستان روزبه براي ادامه تصويربرداري به خانه يكي از كاراكترهاي اصلي سريال نقل مكان مي‌كند. تاكنون بيش از 800 دقيقه از اين سريال تصويربرداري و 10 قسمت از آن توسط سيامك كردجان مونتاژ شده است و كار در مرحله صداگذاري قرار دارد. آهنگسازي اين سريال هم بر عهده بهزاد عبدي است كه در كشور اوكراين ضبط خواهد شد. سريال تعبير وارونه يك رويا به تهيه‌كنندگي سيدكمال طباطبايي و كارگرداني فريدون جيراني محصول گروه فيلم و سريال شبكه يك سيما است كه در 24 قسمت50 دقيقه اي بعد از سريال پايتخت4 در ماه مبارك رمضان، به روي آنتن خواهد رفت. داستان مجموعه تلويزيوني تعبير وارونه يك رويا درباره موضوع انرژي هسته‌اي و خرابكار صنعتي است كه در آن امير جعفري، پانته‌آ بهرام، فرهاد قائميان، داريوش ارجمند، الهام كردا، فرزين صابوني، صفا آقاخاني‌، نگار عابدي‌ و علي صالحي ايفاي نقش كردند.